Being Natural

무사히 잘 다녀오겠습니다.

엄마...


She's a free and gentle flower growing wild

Everyone falls in love sometime
Sometimes it's wrong, and sometimes it's right
For every win, someone must fail
But there comes a point when
when we exhale yeah, yeah, say

누구나 한번은 사랑에 빠집니다
사랑이 잘못 될때도 있고 사랑이 이루어질때도 있지요
누군가 사랑을 얻으면 다른 누군가는 버림 받고
하지만 언젠가 우리가 숨 돌릴수 있는 때가 올거예요

(Chorus)
Shoop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop
Shoop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop
Shoop be doop, shoop, shoop

Sometimes you'll laugh
Sometimes you'll cry
Life never tells us, the when's or why's
When you've got friends, to wish you well
You'll find your point when
You will exhale yeah, yeah, say

때로는 웃을 일이 생기고
때로는 눈물 흘리는 일이 생기죠
인생은 우리에게 그게 언제인지, 왜인지 말해주지 않아요
당신이 잘되길 빌어주는 친구와 함께라면
숨 한번 돌릴수 있을거예요

Chorus

Hearts are often broken
When there are words unspoken
In your soul there's answers to your prayers
If you're searching for a place you know
A familiar face, somewhere to go
You should look inside yourself
You're halfway there

마음이 속상할때도 종종 있습니다
할 말이 있는데도 말하지 못할때 그렇죠
당신의 마음 속에 당신의 기도에 대한 대답이 있어요.
편안한 장소와 친근한 얼굴 그리고 어딘가 갈곳을 찾는다면
당신의 내면을 들여다 보세요
그럼 당신은 이미 반쯤 그곳에 와 있는걸요

Sometimes you'll laugh
Sometimes you'll cry
Life never tells us, the when's or why's
When you've got friends, to wish you well
You'll find your point when
You will exhale

때로는 웃을 일이 생기고
때로는 눈물 흘리는 일이 생기죠
인생은 우리에게 그게 언제인지, 왜인지 말해주지 않아요
당신이 잘되길 빌어주는 친구와 함께라면
숨 한번 돌릴수 있을거예요

왜 살아야 되는건지 꼭 알 필요는 없지만...
그래도 가끔 궁금해집니다.
혼자 살아서 그렇다구요?

아뇨... 그건 처자식이 생겨도 마찬가지 일거 같아요.
정말 사랑하는 사람이 있었을때도 그랬거든요.

그냥 즐겁게 살면 된다고 하기엔 뭔가 부족하네요.
어쩌면 인생을 너무 채우려고만 하는것도 욕심인지 모르겠습니다.
어쩌면 채우는게 아니라 비워내야 하는건지도 모르지요.

근데 아직 비운다는건 와닿지가 않습니다.
아직 더 배워야 하는건지도 모르죠.

뭐... 글타구요. ^^

I may be mad
I may be blind
I may be viciously unkind
But I can still read what you're thinking
And I've heard it said too many times
That you'd be better off
Besides...
Why can't you see this boat is sinking
(This boat is sinking this boat is sinking)
Let's go down to the water's edge
And we can cast away those doubts
Some things are better left unsaid
But they still turn me inside out
Turning inside out turning inside out
Tell me...
Why
Tell me...
Why

This is the book I never read
These are the words I never said
This is the path I'll never tread
These are the dreams I'll dream instead
This is the joy that's seldom spread
These are the tears...
The tears we shed
This is the fear
This is the dread
These are the contents of my head
And these are the years that we have spent
And this is what they represent
And this is how I feel
Do you know how I feel?
'Cause I don't think you know how I feel
I don't think you know what I feel
I don't think you know what I feel
You don't know what I feel

오늘 운동하러 갔다가 리메이크 버전이 나오길래
오리지널 버전 찾아봤심니다.

고등학교때 바나나라마 디게 좋아했었는데... ^^

Last night I was dreaming
I was locked in a prison cell
When I woke up I was screaming
Calling out your name

And the judge and the jury
They all put the blame on me (the blame on me)
They wouldn't go for my story
They wouldn't hear my plea

Only you can set me free
'Cause I'm guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be
Come on baby can't you see
I stand accused
Of love in the first degree

(Guilty) Of love in the first degree

Someday I believe it
You will come to my rescue
Unchain my heart you're keeping
And let me start anew

The hours pass so slowly
Since they've thrown away the key (thrown way the key)
Can't you see that I'm lonely
Won't you help me please

Only you can set me free
'Cause I'm guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be
Come on baby can't you see
I stand accused
Of love in the first degree

(Guilty) of Love in the first degree
(Guilty) of Love
(Guilty) of Love in
(Guilty) of Love
(Guilty) of Love in
(Guilty) of love in the first degree

And the judge and the jury
They all put the blame on me (the blame on me)
They wouldn't go for my story
They wouldn't hear my plea

Only you can set me free
'Cause I'm guilty (Guilty)
Guilty as a girl can be
Come on baby can't you see
I stand accused
Of love in the first degree

당신이 보고 있는 내 모습이 나의 전부는 아니리라

내가 보고 있는 당신의 모습이 당신의 전부가 아니듯...



K10D / SIGMA 17-70

한택식물원

Say good-bye to not knowing when
The truth in my whole life began
Say good-bye to not knowing how to cry
You taught me that

And I'll remember the strength that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you saved me
I'll remember

Inside I was a child
That could not mend a broken wing
Outside I looked for a way
To teach my heart to sing

And I'll remember the love that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you changed me
I'll remember

I learned to let go
of the illusion that we can possess
I learned to let go
I travel in stillness
And I'll remember
Happiness
I'll remember

And I'll remember the love that you gave me
Now that I'm standing on my own
I'll remember the way that you changed me
I'll remember

No I've never been afraid to cry
Now I finally have a reason why
I'll remember
No I've never been afraid to cry
And I finally have a reason why
I'll remember
No I've never been afraid to cry
And I finally have a reason why
I'll remember

손처리와 표정연기 보고 있으니 소름 끼치네요.
특히 쇼트프로그램에서 스파이어럴 시퀀스의 표정연기 압권~!

일본이나 유럽에서도 정말 대단하다는 반응이네요.
피겨스케이팅에 대해서 잘 알지는 못하지만 세계선수권이나 올림픽에선 관심있게 보는데
우리나라 선수여서가 아니라 정말 대단합니다.
피겨스케이팅이 기술과 점프의 조합이 아닌 예술적인 스포츠라는걸 제대로 보여주는듯...

사실 저는 중계방송 한다는거 알고 있으면서도 가슴 떨려서 못봤습니다. ㅜ.ㅡ


쇼트프로그램

프리스케이팅



갈라쇼